Eles andem aí, com designs "estilosos" e teclados "argonómicos"...

Mais dois atentados hilariantes à nossa língua Portuguesa. Desta feita temos mais duas grandes marcas, uma delas de nome internacional, a presentearem-nos com os magníficos dotes linguísticos dos seus departamentos de marketing.

Ora bem, para a medalha de prata (só temos dois lugares, isto anda mal de dinheiro e não deu para comprar mais medalhas) está a Chip7, com o seu computador portátil "Altamente certificado" (sou só eu que acho este tipo de frases ridículo?) e com "teclado ARGONÓMICO"!

De uma coisa podemos ter a certeza: a Chip7 sabe gerir os seus gastos, pois em vez de gastar alguns trocos a rever os anúncios que o departamento de marketing vomita cá para fora, prefere investir o seu orçamento na qualidade, para que o cliente tenha sempre o produto final da melhor categoria - neste caso, "altamente certificado"!

Para o primeiro lugar, com direito a medalha de ouro temos a Fnac, com uma "coluna MP3 com design estiloso"! Fantástico, num só anúncio conseguem provar que não só precisam de voltar a ter umas aulinhas de Português, como também demonstram que estão totalmente dentro da gíria relativa aos produtos que vendem - sim, porque hoje em dia é careta dizer "leitor de MP3" e então abrevia-se apenas para "MP3", esquecendo que isso é um formato de ficheiros de audio e não um aparelho físico. "Para quê três palavras quando uma basta?" é a ordem do dia.

O que é curioso é que até o pessoal dos iPod diz isto. OK, há que ser justo, os puristas da maçã chamam-lhe mesmo "iPod", aquelas pobres almas que querem ser alguém e compram um iPod nano só para poderem dizer que têm um iPod e que por isso já fazem parte daquela geração é que costumam chamar "mp3" ao seu... bom, ao seu "leitor de MP3".

Portanto parabéns, Fnac! Ganharam o primeiro prémio de hoje do concurso "Analfabetismo Superstar"!