Recentemente tive de mudar alguns sites para um VPS e decidi documentar as partes essenciais da mudança. De notar que o que aqui relato são apenas os passos essenciais, necessários para ter os sites online; isto é, não menciono configurações adicionais para segurança, partições da(s) drive(s), optimizações do desempenho, etc...

O objectivo é apenas o de servir como guia superficial para quem queira seguir meia dúzia de passos para ter uns sites a funcionar num VPS. No entanto quase tudo isto se aplica a sistemas que não sejam VPSs. Podem seguir-se os mesmos passos a partir da secção "Instalar Apache + PHP + MySQL", para instalar noutro tipo de máquina (no vosso computador, se quiserem). E mesmo assim os passos anteriores podem ser úteis, caso queiram saber como se faz alguma daquelas coisas.