Raúl Santos
De há uns anos para cá, cada vez mais estão na moda os ditos “produtos biológicos”.
Considero esta designação interessante, dado que é habitualmente atribuída a produtos alimentares.
Ora vejamos:
- biológico
- adj., relativo à Biologia.
Vejamos então “biologia”:
- Biologia
- do Gr. bíos, vida + lógos, tratado s. f., ciência dos fenómenos da vida nas suas leis gerais.
Portanto quando nos falam de “produtos biológicos”, estarão a falar-nos de produtos que estudam os “fenómenos da vida na suas leis gerais”?
Certamente que não. O termo “biológico” é aqui utilizado com um sentido lato, querendo dizer “de origem natural” - o que piora um pouco a situação…
O que despoletou este meu desabafo foi um anúncio da Agros ao seu novo “Leite Biológico”.
Mas que porra é esta?! Leite biológico? Então o que é que temos bebido até hoje, leite sintético? O leite não foi sempre biológico? Posso estar desactualizado mas a última vez que verifiquei, o leite ainda vinha das vacas e as vacas são bichos, logo “biológicos”, ou seja, de origem natural.
É óbvio que percebo o que se quer dizer com o termo mas sinceramente, penso que andamos a abusar de certos termos pela forma leviana com que os utilizamos. Especialmente nestes casos em que o objectivo é uma publicidade enganosa ou perto disso.
O que vale é que é Portugal e na terra do Zé Povinho, vale tudo menos tirar olhos - e vamos lá ver se não se arranja para aí uma lei qualquer que, por ser uma tradição milenar numa santa terrinha qualquer, abra uma excepção e até isso passe a ser permitido…