Já há bastante tempo que penso se devia manter este blog com conteúdo bilingue e sem cobrir nenhum tema concreto.
Confesso que nunca me senti muito confortável com isso: sempre me pareceu estranho, sempre achei que gerava confusão e, como recentemente confirmei, não é lá muito bom para os motores de pesquisa.
Assim sendo, este site vai deixar de ser só o meu blog e vai voltar a ser aquilo que começou: o meu site pessoal, onde coloco os meus projectos, eventualmente algumas fotos e, algures lá pelo meio, lá estará este blog, que continuará a ser sobre o que me der na telha - mas de agora em diante só em Português.
Vou criar outros blogs, esses sim, sobre temas específicos e em princípio irão ficar em domínios diferentes.
A seu tempo colocarei aqui uns links. ;)
Raúl Santos