Raúl Santos
“Postar”, termo que parece já fazer parte do dia a dia de quem frequenta fóruns ou blogs, é um termo que me irrita solenemente.
Nunca tinha percebido porquê, até há uns segundos atrás - e na verdade não foi uma grande descoberta, foi apenas um “clic”, pois é pura e simplesmente a sensação que me transmite quando o oiço: atrasadice mental.
Claro que não penso que toda a gente que use o termo é atrasada mental. A utilização generalizada do termo é que me incomoda.
Algo que sempre achei completamente descabido, é a invenção de termos “à tôa” do povo Brasileiro. Se precisam de uma palavra que não conhecem no seu vocabulário, agarram na expressão dos seus vizinhos E.U.A. e regurgitam-na com sotaque brasileiro.
Isto é de uma falta de cérebro que só à chapada e é exactamente o que se passa com o termo “postar”, que aparentemente é agora um verbo que significa algo como “colocar uma mensagem online”.
Outra mania que me irrita bastante é agora dizer-se apenas “MP3” e não “leitor de MP3”. Porra, um MP3 é um tipo de ficheiro digital, cacete; não é um aparelho electrónico! “Ah e tal, já comprei um MP3.” “Ah foi? Compraste no iTunes?”
… :|
Há quem diga que isto é o evoluir de uma língua. Eu digo que é a banalização e desfiguração da mesma. É optar pelo caminho mais rápido e mais fácil e isso nunca dá bom resultado. É escolher não usar o cérebro para pensar um bocado no que poderia ser uma melhor expressão e aceitar qualquer pedaço de lixo que nos cai do céu.
Mas num país onde se implementa um acordo ortográfico vergonhoso como está a acontecer cá em Portugal, já nada me espanta no que toca à língua.