Raúl Santos
Este tipo de vídeos emociona-me. Não sei bem porquê, não tem nada de especial e eventualmente até pareceria patético se só se vissem dois ou três segundos e sem música (“mas quem é aquele palhaço ali a abanar os braços?”).
No entanto acho que há algo de mágico, algo que mostra o quão bela é a vida, o quão grandioso é o nosso mundo e, acima de tudo, o quão iguais somos e quão ridículas são todas as guerras e disputas que arranjamos, bem como o quão belo e unido o espírito humano pode ser quando se concentra no que temos de positivo em todos nós, independentemente de crenças e origens.
Um pequeno exemplo que parecerá ridículo a muita gente mas que para mim simboliza uma pequena parte da simplicidade da vida e da beleza do espírito humano:
How did you get those kids in Rwanda to dance with you? I just started dancing. There was no prior discussion or explanation. They thought it looked like a fun thing to be doing and joined in. They also really dug seeing themselves on the camera's playback screen.
A interpretação/aproximação da letra para inglês está disponível na FAQ do site Where The Hell Is Matt.
The same stream of life that runs through my veins night and day runs through the world and dances in rhythmic measures.It is the same life that shoots in joy through the dust of the earth in numberless blades of grass and breaks into tumultuous waves of leaves and flowers.
It is the same life that is rocked in the ocean-cradle of birth and of death, in ebb and in flow.
I feel my limbs are made glorious by the touch of this world of life. And my pride is from the life-throb of ages dancing in my blood this moment.
Sem mais.