Tendo vivido um ano num apartamento que pertence a uma universidade, durante esse tempo usei a rede deles para aceder à internet - e vou sentir falta dos downloads a 8 megabytes/seg (sim, megaBYTES, não megaBITS). Mas nem tudo era bom: havia imensas restrições, o que até compreendo, dado que é uma rede de uma universidade com vários milhares de utilizadores e há sempre aqueles que gostam de se portar mal. »
Having lived for a year in a flat that is owned by a University, I was using their internet connection, of course - and damn, will I miss having sustained 8 megabytes/sec downstream (yes, that’s megaBYTES, not megaBITS). But not everything was roses: there were lots of restrictions in place, which I could understand, since it’s a university network with several thousands of users and there are always those who like to misbehave. »
Dado o comentário do João Moreno ao meu artigo sobre como pôr um Ubuntu a servir virtual hosts com Apache e MySQL, achei que seria útil deixar aqui instruções sobre como melhor proteger o servidor de SSH através de um par de chaves pública/privada. Os primeiros passos deverão ser efectuados na nossa máquina local. Assumindo que estamos a utilizar *nix (Linux, *BSD, Mac OS X, etc. - em Windows têm de utilizar o Putty) e que já temos o openssh instalado na nossa máquina local, o procedimento é relativamente simples: ssh-keygen -t rsa »