Um depoimento demolidor contra o (des)acordo ortográfico
O original é do blog Largo dos correios mas é tão bom que tenho que o reproduzir aqui, não só para que se um dia aquele blog fechar, isto não desapareça, mas também porque merece ser espalhado. Aqui fica, com os meus agradecimentos ao autor do Largo dos Correios e à autora do texto. O Acordo Ortográfico e a tradução para português O meu trabalho consiste, em suma, na revisão de traduções do Inglês para o Português de manuais de instruções e interfaces do utilizador de equipamento médico. »